关于福清方言的疑惑
只找到了福清方言的书面材料，却完全不懂如何正确发音，求教各位！福清方言声韵调的正确发音，声调就以文中例子作为参考，再加上阴去的发音，谢谢各位大神了！急急急！！！我觉得以后能不能出一份数码版的福清方言字典，附带光碟，可以听到读音的 楼上建议不错 这个书在哪里买，我想给我外地男朋友买一本 有意思，我看看我的福清方言几级 我也看不懂，需要有声音跟读 哈哈哈，怎么感觉比学英语还要难 我是土生土长福清人，但是我一句福清话都不会说 我现在天天教我儿子说福清话，就怕他以后不会说方言，城市文化需要流传 这页福清白话资料看来似今人新编的，它的韵母借用《戚林八音》字典的，但又採用《美全八音》字典的国际音标标注来拼音，而非《戚林八音》的切音。拼音读法介绍的比较简单，可能初入门者不能理解很难正确读音。加之有的字读音还分文读与俗读，对于现在四十五岁以下的年青人童年时受普遍追求普及普通话影响，连家里都不讲本地白话，造成传承的断裂，更是一头雾水。我发现连福清电视“讲世事"节目的播音员都不能讲流利的福清话(发音不准甚至读错音)，更何况普通的年青人？例如满街商铺推销时的广播，七折八折，“折”音同浙江的“浙"，不可读成"节"。“七浙，浙扣"，不能读“七节，节扣”。还有多音字，例如某戏台，牑上書：樂，樂，樂(乐)三字，一， 音“藕"，意为喜欢，例“这人乐(藕)这套一一此人好这一套路。" 二，音“岳"，例音乐。一二，音“落"，例快乐。这“藕”读音，估计年青人或从来就没听说过。今天先说到此，或有机会再聊吧。
页:
[1]
2